《西贡小姐》要到香港演，听说还是百老汇的原班人马，这让我想起在百老汇看《西贡小姐》时的情景。
百老汇离时代广场不远，不过一般中国人到纽约会来时代广场转转，真有雅兴看百老汇歌剧的据说不多，听不懂：不明白美国人为什么热衷这种非驴非马的“玩意”，既不雅也不俗。一位在纽约呆了13年的上海人猛泼冷水：“阿拉在这里也算进入了主流社会，也感觉没水平欣赏，你们算了吧，不听我的，看完以后一定后悔”。
大部分人打消了看戏的念头，但我等几个决意留下来，要在百老汇看一场大戏。
看哪一部戏呢？百老汇一溜几十家的戏院，上演的戏都不同，幸好熟悉的也就那么几部。《猫》是现代派，太难懂；《悲惨世界》批判资本主义，没准下礼拜就到中国巡回演出了；《西贡小姐》“妖魔化”我党我主义，文化部一定不准它演到中国来，就是这部了。
40元美金的票，不算前也不算后。《西贡小姐》上演怕有三十年了，可看的人挺多，穿着黑礼服，美国人很把看歌剧当回事。趁没开演环顾四周，发现只有我等四个穿得简陋，也只有四个像外国人的样子(是不是有点陈奂生进城？)，当然，跟美国人同宗同祖的外国人都隐藏得很好。
戏院有同声翻译器租用，语种包括法、德、日等，跟中国挨得上边的是广州话，但租金不便宜，我们打算靠自己的力量看完《西贡小姐》。
《西贡小姐》讲的是美国人在越南的故事，主角，一位爱上美国大兵(按我们的理解就是侵略者吧)的越南姑娘(按我们的理解就是雏妓吧)，演员是越南裔，娇小玲珑，楚楚可怜，演技一流，可惜“中气”稍逊一些，可能跟亚洲人的体型有些关系吧。不过真正出名的属演妓院老板那位，可惜记不下他的名字，唱功非常好。
如果《西贡小姐》能够代表百老汇歌剧，那百老汇歌剧还是蛮好看的，载歌载舞。前一段时间《蝴蝶是自由的》炒得沸沸扬扬的裸戏、床上戏之类，在《西贡小姐》里都能看到，何况终场前，一架逼真无比的直升机降在舞台上，刮起一阵旋风，这场面小时候也听说过，但真的看到了，仍然感到视角效果的确非常出色。
经历过“文革”的中国人都能看懂《西贡小姐》(他们唱的倒不一定听得懂)，舞台上“胡志明军队”群魔乱舞”，跟“文革”时的“忠字舞”差不多，“无产阶级铁拳头”镇压像西贡小姐这些爱上侵略者的坏分子，“文革”年代也不陌生。它的政治色彩其实特别浓厚，大凡美国人都情深意长，越南的“革命人民”均野蛮和嚣张。你说美国人不讲政治，他也讲哩。
看完《西贡小姐》，全场起立鼓掌近十分钟，其中也有我们四个“革命群众”，滑稽!
戏是好看，不过立场是错误的，幸好我们都带着批判的眼光、挑剔的眼光，还有一点好奇的眼光。
从纽约到下榻的旅馆有几十公里的路程，“打的”的时候拒载现象非常严重，来自泰国、也门等第三世界“兄弟”都不肯让四个中国人上车，一直到一位虎背熊腰的黑人兄弟出现，我们才得以踏上归程，路上我们都睡着了，任黑人兄弟在高速公路上飞奔。
第二天，看过《西贡小姐》的同志跟那位在纽约呆了13年的上海人说：你在纽约白呆了!当时，此兄的表情很好玩。
(2001年5月12日 星期六)
“五四”永远是年轻的，它属于年轻人，特别是年轻的知识分子。“五四”的先驱们当年风华正茂，希望以青春的力量打造“少年中国”。“五四”是一面镜子，曾经有人问亲身参加过“五四”运动的世纪老人夏衍：民主与科学的提法在当时是不是也已很有影响？夏衍回答说：“民主与科学的提法最初也只是在少数先进分子如陈独秀、李大钊等人中比较明确。“民为贵”的思想中国是有的，但真正的民主思想在中国传统中还是缺乏的。”他还说：“中国缺乏科学意义上的民主。民主不是一件很简单的事。除了意识形态以外，还关涉到政治设计和政治体制。迄今为止，我们还没有完善的民主制度，解放以后，全部学斯大林的那一套。斯大林从来没有关心过民主建设。”“五四”时期周恩来主编的《天津学生联合会报》刊头的英文名称《The Tientsin Student》下面印有这样的英文：“Democracy： A Government for the People， by the People，and of the People－Our Motto。”译成中文就是：“民主主义：民享，民治，民有――我们的座右铭。”说明当时的青年知识分子的取向，除了“赛先生”(科学)，还有“德先生”(民主)。我们纪念“五四”，就是要纪念科学与民主并进的“五四”。今天，人们已经非常能接受科学对社会的影响，评选出来的许多“五四”奖章获得者是年轻的科学家，在CCTV的《东方之子》专访节目上露脸，但民主政治建设还只是起头，照照“五四”这面镜子，我们可以得到的教益很多。(2001年5月4日 星期五)
今天中国官方传媒的口气有了一致转变，稍作铺垫以后，傍晚中央电视台播出精心组合的报道：江泽民出访途中发表谈话，外交部长接受美方的正式致歉，作出回应的层次不高，估计是想留有较大余地，同时也留了一条尾巴，说这件事没完，提高美国人继续执行侦察中国任务的难度和成本。虽然有一点弯子转得太快的感觉，但总体上表明两国领导人控制住了情绪，开始理性、务实地处理这起冲突色彩和危机色彩都很浓重的事件，中美撞机事件暂告段落，但也不是最后的结果。24名非法入境的美国军人有望在复活节与家人团聚，心情自然比较靓丽。不过中国人仍然在继续等待王伟的消息(有关报道暗示可能已经没有好消息了)，而他们对国际关系中“对手”的概念，对国际关系中游戏规则的认识，有了不同程度的加深。最后，事件的发展证实，我的预测还是比较准确的。(2001年4月11日 星期三)